Sobre a Empresa
Os Serviços de Ação Social da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (SASUTAD) são um pilar fundamental no apoio à comunidade académica, garantindo o acesso a serviços essenciais e promovendo a inclusão. A nossa missão é proporcionar um ambiente universitário equitativo, onde todos os estudantes possam prosperar. Através de um vasto leque de serviços, desde alojamento a apoio psicossocial, procuramos remover barreiras e fomentar o sucesso académico e pessoal.
Descrição do Trabalho
Procuramos um(a) Intérprete de Língua Gestual Portuguesa dedicado(a) para se juntar à nossa equipa em Vila Real. O(A) profissional será responsável por facilitar a comunicação entre estudantes surdos e o corpo docente/administrativo, garantindo uma experiência universitária inclusiva e acessível. Este(a) intérprete desempenhará um papel crucial no apoio à educação e à integração social dos nossos estudantes, contribuindo ativamente para a missão de inclusão da SASUTAD.
Principais Responsabilidades
- Interpretar conversas, palestras, reuniões e eventos académicos entre Língua Gestual Portuguesa e Português falado.
- Garantir a precisão e a fidelidade da interpretação em diversos contextos universitários (aulas, exames, atendimentos, etc.).
- Colaborar com docentes e funcionários para adaptar materiais didáticos e metodologias, quando necessário.
- Manter a confidencialidade das informações interpretadas.
- Contribuir para a promoção da cultura de inclusão e acessibilidade na universidade.
Habilidades Necessárias
- Certificação oficial de Intérprete de Língua Gestual Portuguesa (LGP).
- Fluência excecional em Língua Gestual Portuguesa e Português (falado e escrito).
- Capacidade de interpretação simultânea e consecutiva.
- Excelentes capacidades de comunicação e interpessoais.
- Sentido de responsabilidade e proatividade.
Qualificações Preferenciais
- Experiência prévia em contexto académico ou educativo.
- Conhecimento da terminologia académica e universitária.
- Formação superior em áreas relevantes (e.g., Educação Especial, Linguística).
Vantagens e Benefícios
- Integração numa equipa dinâmica e inclusiva.
- Oportunidades de desenvolvimento profissional contínuo.
- Ambiente de trabalho desafiante e gratificante.
- Acesso a formações e workshops internos.
- Benefícios sociais de apoio ao bem-estar.
Como Candidatar-se
Se tem interesse nesta vaga, clique no botão "Candidate-se Agora" abaixo. Para garantir que a sua candidatura seja considerada, por favor prepare o seguinte:
- Um Currículo (CV) atualizado
- Uma breve carta de apresentação resumindo a sua experiência e motivação
As candidaturas são analisadas continuamente. Apenas os candidatos pré-selecionados serão contactados para uma entrevista.
⚠️ Aviso Importante
Bem-vindo ao Westford Trust. Publicamos oportunidades de emprego agregadas de fontes públicas, empregadores e portais de emprego. Nós nunca cobramos taxas pelo acesso ou uso do nosso website; todas as informações são disponibilizadas de forma totalmente gratuita.
O Westford Trust não oferece nem gere estas vagas diretamente, nem estamos envolvidos no processo de contratação para as vagas publicadas em https://pt.westfordtrust.com.
Se suspeita de uma oferta fraudulenta ou tem alguma dúvida, por favor contacte-nos através de techturna@gmail.com.