Sobre a Empresa
A Cultura Sonora, S.A. é uma empresa líder no setor de entretenimento e media em Portugal, especializada na produção e distribuição de conteúdo áudio de alta qualidade. Com uma paixão por contar histórias e alcançar audiências, estamos na vanguarda da inovação em podcasts e plataformas digitais. A nossa missão é garantir que cada palavra e nuance sejam capturadas com precisão, proporcionando uma experiência imersiva aos ouvintes.
Descrição do Trabalho
Procuramos um Validador de Transcrição de Podcasts Famosos para integrar a nossa equipa em Beja. O candidato ideal terá um ouvido atento e uma atenção meticulosa aos detalhes, garantindo a exatidão e a qualidade das transcrições de uma vasta gama de podcasts populares. Esta função é crucial para a acessibilidade e o alcance do nosso conteúdo, assegurando que o texto final seja impecável e fiel ao áudio original.
Principais Responsabilidades
- Revisar e corrigir transcrições de podcasts, garantindo precisão gramatical, ortográfica e pontuação.
- Comparar transcrições com os ficheiros de áudio originais para identificar e corrigir discrepâncias.
- Garantir a consistência na formatação e no estilo de acordo com as diretrizes da empresa.
- Verificar a correta identificação dos oradores em cada transcrição.
- Reportar quaisquer problemas técnicos ou de áudio que possam afetar a qualidade da transcrição.
- Trabalhar em colaboração com a equipa de produção para otimizar os fluxos de trabalho de transcrição.
Habilidades Necessárias
- Fluência excepcional em Português (Portugal), tanto escrito quanto falado.
- Excelente atenção aos detalhes e capacidade de detetar erros.
- Conhecimentos sólidos de gramática, ortografia e pontuação da língua portuguesa.
- Familiaridade com o formato de podcasts e a indústria do entretenimento.
- Capacidade de trabalhar de forma independente e gerir o tempo eficazmente.
- Proficiência em ferramentas de processamento de texto.
Qualificações Preferenciais
- Experiência prévia em transcrição, revisão de texto ou legendagem.
- Licenciatura em Línguas, Comunicação, Jornalismo ou área relevante.
- Conhecimento de outras línguas (vantagem).
- Paixão por podcasts e cultura pop.
Vantagens e Benefícios
- Contrato de trabalho a tempo inteiro.
- Pacote salarial competitivo e progressão de carreira.
- Ambiente de trabalho dinâmico e colaborativo.
- Oportunidades de desenvolvimento profissional e formação contínua.
- Acesso a uma vasta biblioteca de conteúdos de entretenimento.
- Seguro de saúde.
- Subsídio de alimentação.
Como Candidatar-se
Se tem interesse nesta vaga, clique no botão "Candidate-se Agora" abaixo. Para garantir que a sua candidatura seja considerada, por favor prepare o seguinte:
- Um Currículo (CV) atualizado
- Uma breve carta de apresentação resumindo a sua experiência e motivação
As candidaturas são analisadas continuamente. Apenas os candidatos pré-selecionados serão contactados para uma entrevista.
⚠️ Aviso Importante
Bem-vindo ao Westford Trust. Publicamos oportunidades de emprego agregadas de fontes públicas, empregadores e portais de emprego. Nós nunca cobramos taxas pelo acesso ou uso do nosso website; todas as informações são disponibilizadas de forma totalmente gratuita.
O Westford Trust não oferece nem gere estas vagas diretamente, nem estamos envolvidos no processo de contratação para as vagas publicadas em https://pt.westfordtrust.com.
Se suspeita de uma oferta fraudulenta ou tem alguma dúvida, por favor contacte-nos através de techturna@gmail.com.